lunedì 31 luglio 2017

DIY: Sun - Print Napkins



Tutti amiamo l’estate, il sole bello, bellissimi colori…
Oggi vi presento molto semplice DIY che veramente è ideale per questa stagione, l’estate! È un idea per riciclare i vecchi tovaglioli con le macchie che resistono forever! Ma lo sapete molto bene che i tovaglioli non sono mai troppi!
                                   * * * * * * * * * * *
Wszyscy kochamy lato, piękne słońce, moc kolorów…
Dzisiaj prezentuję proste DIY idealne na lato! To jest świetny pomysł na recykling starych serwetek z plamami które zostają na forever! A same wiecie, że serwetek nigdy za dużo!


Per cominciare bisogna preparare:
  • tovaglioli vecchi bianchi
  • vernice acrilica
  • pennello e bicchiere d’acqua
  • le foglie, i fiori a piacere o oggetti tagliati dalla carta
I tovaglioli bagniamo in acqua e poi pitturiamo con la vernice acrilica  diluita in acqua ,senza precisione ( la soluzione dipende da intensità del colore che volete, più è chiaro il colore otteniamo meno intenso risultato). Subito mettiamo  le foglie, io sopra ho messo i sassolini perché da me tira sempre il vento forte. La tovaglia l’ho messa subito sul sole,basta solo un’ora che possiamo ottenere questo risultato!
                                * * * * * * * * * * *
Do wykonania tego DIY potrzebujemy:
-stare białe serwetki
-farbę akrylowa
-pędzelek i kubeczek z woda
-listki, kwiatki według uznania lub wycięte ozdoby z papieru

Serwetkę mocno zwilżamy rozcieńczoną farba w wodzie (dodajemy tyle farbki aby uzyskać w miarę mocny kolor, im jaśniejszy, tym efekt końcowy będzie mniejszy). Pędzelkiem malujemy serwetkę, malując bez precyzji. Szybko układamy np listki, ja zabezpieczyłam je kamyczkami i szpilkami ze względu na duży wiatr w czasie prób. Szybko wystawić serwetkę na mocne słońce, wystarczy godzinka aby uzyskać taki efekt!

Una tovaglia fatta così si può usare per apparecchiare il tavolo sulla terrazza o in giardino. Serve il portatovagliolo? Non c’è un problema, si può fare facilmente senza costo (basta solo la pazienza). Ho usato la ottima idea della mia amica Angela dal blog Bags and more, di fare un filo da sacchetto di carta che li portiamo tutti i giorni con il pane ( vedi il suo post QUI). Lei è master e artista di riciclo! Io dal filo di carta ho fatto un codino e ho decorato i tovaglioli.
                                       * * * * * * * * * * *
Tak wykonane serwetki można wykorzystać do dekoracji stołu na tarasie lub w ogrodzie. Potrzebne są obraczki do serwetek? To żaden problem, można je zrobić  bardzo prosto bez żadnych kosztów (wystarczy tylko trochę cierpliwości).
Do wykonania obraczki na serwetki skorzystałam z pomysłu mojej koleżanki Angeli z bloga Bags and more, która jest mistrzynią i artystką recyklingu (zobaczcie jej prace TUTAJ). Angela wykorzystała zwykle papierowe torebki w których przynosimy do domu np.chlebek . Torebkę należy pociąć na paski i mocno skręcić, ja zrobiłam zwykły splot warkoczykowy.






Avevo anche dei piccoli tovaglioli che ho fatto come dei sottobicchieri. Uno l’ho decorato con lavanda e scritta di carta , l’altro l’ho piegato a fisarmonica e ho messo al sole.
Tutti e tutto amano il sole:)))
Tanti abbracci e buone vacanze!
                                    * * * * * * * * * * *
Z małych serwetek zrobiłam ozdobne podstawki pod kieliszki. Jedną ozdobiłam lawendą i papierowym napisem a drugą zaraz po pomalowaniu farbką złożyłam w harmonijkę.
Wszyscy i wszystko lubi słońce:)))
Ściskam mocno i miłych wakacji!





6 commenti :

  1. Super. U nas teraz tropikalne upały wiec poszperam za starymi serwetkami :)

    RispondiElimina
  2. Klasse, bardzo mi sie podoba ten pomysl, jestem pod wrazeniem
    Pozdrawiam
    Karina

    RispondiElimina
  3. O, nie wiedziałam, że to aż tak mocno działa! Świetny efekt!

    RispondiElimina
  4. Molto bello il risultato ed è anche un'ottima idea per utilizzare tanti pezzetti di stoffa che ci rimangono dai nostri lavori di cucito. Grazie!
    Ciao,
    Beatrice

    RispondiElimina
  5. Proste a jakie efektowne. Pozdrawiam :-).

    RispondiElimina
  6. Świetny pomysł...Zapachniało wakacjami...
    Pozdrawiam ciepło

    RispondiElimina